Assalamu’alaikum Wr. Wb,,
Beberapa waktu lalu v baru nonton film yang judulnya Kabhi Alvida Naa Kehna…
Dah lama banget v nyari film ini, v penasaran banget ma jalan ceritanya, cz klo denger lagunya dah sering banget di radio malahan v punya file mp3nya. Selain penasaran ma jalan ceritanya,, v penasaran banget ma arti dari Kabhi Alvida Naa Kehna, setiap denger lagunya g tau kenapa rasanya kayak lagu sedih, walau v gatau apa artinya…
Saat tanya ma salah satu Kakak (ketemu gede) T’Mpi, ternyata Dia punya CDx. V langsung tanya gimana ceritanya&apa boleh v pinjem CSx, menurut Dia filmnya kurang bagus……
Awalnya v jadi ragu untuk nonton cz referensi dari T’Mpi menyatakan filmnya kuranng bagus,,, tapi v nekat untuk tetep nonton cz v dah keburu penasaran ma film ini gara2 dah keseringan denger laguny ayang buat v penasaran, ingin tau jalan ceritanya, terus ingin tau arti dari judulnya, dan ada juga yang buat v ingin banget nonton, v klo bisa v ingin tau arti dari 2 lagu yang ada di film itu….
Akhirnya v bisa liat filmya, setelah di kasih pinjem ma T’Mpi **he…5x malah mpe sekarang CDx belom v balikin nihhh!!! Cz belum sempet ketemu ma orangnya!!! Af1 jiddn y, Teh!! V belum sempet balikin!!!** walhasil aku nonton itu film malem2, v anteng di depan komputer dari jam 9!! Menurut v klo dari segi jalan cerita, kurang bagus,,, tapi klo dari segi lagu,,, v suka!!! Apalagi 2 lagu yang mank selama ini v dah suka sebelum nonton filmnya!!!
Dan Akhirnya satu keinginnan dan penasaran v terobati, v dapet arti katanya Kabhi Alvida Naa Kehna artinya Jangan Ucapkan Selamat Tinggal atau Never Say Good Bye!!
Saat tau artinnya v jadi keingetan ma lagu OST film
Rh, makin senang lha v saat nonton film ternyata yang ada arti bahasanya bukan cuma percakapannya aja tapi juga saat lagu diputar, masih tetap ada artinya, atau yang biasa disebut Subtitle….
Walhasil, setelah selesai nonton,,, besoknya v tonton lagi itu film tapi Cuma buat liat bagian lagunya aja cz v ingin tau isi lagunya,, akhiranya selesai juga walaupun klo v perhatiin kayaknya rada rancu cz alih bahasanya kayak pake bahasa melayu jadi kadang-kadang ada kalimat yang saat dibaca akan terasa aneh tapi, v coba perbaiki sedikit dengan mengartikan yang bahasa inggrisnya!!!
V cm 2 lagu yang v suka aja!!! Judulnya Kabhi Alvida Naa Kehna dan Mitwa… Tapi untuk Lagu yang Kabhi Alvida Naa Kehna ada 3 versi cz mank di nyanyiin 3 kali tapi isi liriknya berbeda!!!
Isi liriknya mank bagus lho!!!!
Menurut v bagus cz mank bahasanya puitis bangeet!!!
Mo pada tau apa isinya????????
Nanti deh v tulis di blog arti liriknya!!
Tapi Sorry g pake g ma bahas aslinya cz takut salah tulis!!!
Eh karena seneng nonton film
Cz selama ini v cm tau arti judulnya aja!!
Kira2 ada ga y kamus bahasa
Klo ada yang tau atau punya kasih tau y???
0 comments:
Posting Komentar